tutos

Ajouter des perles à vos tricots – 2

Dans le dernier tuto, j’ai parlé de deux principales méthodes pour ajouter des perles à vos tricots : d’enfilage et de crochet. Cette fois, je parlerai (que) de la taille de fournitures.
Evidemment, on ne peut pas ajouter des perles de n’importe quelle taille à des fils de n’importe quelle grosseur, mais il me semble que l’équation entre les perles et la laine varie en fonction de méthode que vous adoptez. Mais parlons d’abord des perles, notre matière première!

J’ai effectué une petite recherche sur Internet afin d’obtenir les informations sur la taille de perles. Parmi la myriade de sites proposant les perles japonaises, peu donnent l’info sur la taille de trous (souvent périphrasée comme « passage de fil », hmm). J’ai établi une liste de valeurs déclarées par les revendeurs (américains et européens), pour les deux tailles communément utilisées pour le tricot des deux fabricants (japonais!) majeurs. Le premier chiffre est le diamètre extérieur, le deuxième le passage de fil.

Taille Aura Crystals MAXBeads Perles and co. i-beads
TOHO 6 4mm / 1.5mm 4mm /1.5mm 3.5mm /1.7mm
MIYUKI 6 4.3- 4.4mm /1.45- 1.55mm 4.5mm / 1.2mm
TOHO 8 2.8- 3.2mm /1.10- 1.15mm 3mm / 1mm 3mm / 1.2mm 3mm / 1.4mm
MIYUKI 8 3mm / 1mm

Les valeurs ne sont pas toujours concordantes, elles paraissent parfois fantaisistes, mais on peut constater que le passage de fil (donc) des perles de chez Toho est plus grand que celui de chez Miyuki. J’ai eu une confirmation car le dernier dit sur leur site (j’ai enfin eu l’idée d’aller le voir) que la taille 8/0 est de 3 mm pour 1.1 mm, et la 6/0, 4 mm pour 1.5 mm (et j’ajoute que Toho ne parle pas du passage de fil de leur perles, bien qu’ils vantent que les leurs ont un grand trou). Oui c’est qu’une histoire de 0.1 à 0.2 mm mais ça compte dans le cas de tricot! Et si elles ont des trous plus grands, elles pèsent moins lourd et vous en aurez plus pour le même poids 🙂 C’est important si vous voulez que vos châles en dentelle aériens restent légers (et oui, j’ai un gros coup de cœur pour les perles de Toho).

Sur ce, revenons à nos moutons: équation perles/laine.
Si vous voulez aller voir directement la méthode de crochet, cliquez ici.

Pour la méthode d’enfilage, votre fil pourrait être, ou devait être relativement gros en général. En effet, les perles sont sur un fil comme le montre la photo (j’ai utilisé « maille glissée avec fil devant »), le diamètre du fil doit être proche de celui du passage de fil. Sinon, vos perles risquent de bouger!
stringing-slst-small
Mais avez-vous peur que le fil ne passe pas? Ne vous en faites pas, un fil normalement tordu contient de l’air et devient plus fin quand vous faites glisser les perles dessus.
La laine sur la photo est de la catégorie « sport » léger, Baby Alpaca Silk de chez Drops (167 m pour 50 g) et les perles sont de la taille 8/0 de chez Toho, 3 mm de diamètre extérieur pour 1.20 mm de passage. Et ceci me semble une combinaison parfaite! Et elle est aussi adaptée à la laine « fingering » et « light-fingering » (j’ai essayé respectivement avec la Sock de Madelinetosh et celle de Malabrigo 🙂 ).
Avec la taille 6/0, je pense que vous pouvez monter jusqu’aux sport et DK.

Et qu’en est-il de fils plus fins?
Deux tailles plus petites sont importées en Europe ou aux states: 11/0 et 15/0. La dernière est de 1.5 mm de diamètre pour le passage de 0.7 mm et elle n’est pas pour le tricot! Quant à la 11/0, elle oscille entre 2.0-2.2 mm chez Toho, et est de 2.0 mm chez Miyuki (passage= 0.8 mm).
(En fait, Toho commercialise au Japon la taille 10/0, de 2.4 mm, mais j’ai l’impression qu’elle n’est pas importée en Europe… Peut-être parce que Miyuki ne la fait pas?)

Il est quasiment impossible d’ajouter les perles 11/0 au tricot. Mais si je dis « quasiment », c’est qu’il y a un petit espoir: Takumi LH de Toho! En effet, les Takumi, maître-artisans, ont un passage de fil plus large de 15%, et celui de la 11/0 LH (=large hole) est de ± 0.9mm. Et elle peut être utilisée avec une laine « dentelle » (600-800m pour 100g).
Les deux perles de droite sont de 11/0, la dorée Takumi LH et la bleu une normale. Voyez-vous que le passage de la dorée est très légèrement plus grand?
beads6-8-11-holes-small
(De gauche à droite, Miyuki 6/0 Chartereuse Pink, Toho 8/0 Hydrangea Gold Luster, Toho Takumi LH 11/0 Silver Lined Gold et Toho 11/0 Rainbow Aqua)

Voyez donc qu’elles (dorées) passent, alors que les 11 normales (blues) restent coincées…
Voyez donc qu'elles passent! alors que les 11 normales sont coincées ...
Les perles de cette taille sont vraiment très petites et discrètes, mais si c’est l’effet que vous voulez, elles sont pour vous! En revanche, pour cette méthode, je ne recommanderais pas la laine dentelle en fil mèche, car elle est très fragile (la laine trop grosse non plus pour des raisons esthétiques).

 

Avec la méthode de crochet, le fil passe deux fois dans les perles et ceci ajoute de la stabilité et de la solidité. Mais il existe un obstacle inattendu (?): le crochet!
En effet, ces perles acceptent que des crochets très très fins, les tailles généralement employées sont de 0.6 mm à 1.0 mm. Et en France (désolée, je ne sais pas trop sur le Belgique ni la Suisse!), on n’en trouve que par la tranche de 0.25, à savoir 0.50, 0.75 et 1.0 mm. Donc s’il vous arrive de trouver des ces crochets « hors calibre » comme 0.85 mm ou 0.9 mm, sautez sur l’occasion!

Mais attends, pourquoi le crochet d’1.0 mm ne passe pas par le trou de 1.2 mm, pensez-vous peut-être? Parce que la taille des crochets est déterminée par le diamètre du tige, et non pas de la tête. Et la tête peut être coincée dans le passage…

Et vous ne pouvez pas non plus attraper un gros fil avec un crochet tout fin sans le « fendre », ni de le faire passer dans le tout petit trou des perles.
Les combinaisons généralement recommandées sont comme suit:
– Fil « fingering » (360 – 400 m pour 100 g) = perles 6/0 (4 mm) = crochet 0.75 – 1.0 mm ;

– Fil « lace » (600 – 800 m pour 100 g ) = perles 8/0 (3 mm) = crochet 0.6 – 0.75 mm.

J’ai tricoté mon pull de Noël avec un fil de catégorie Sport léger (Baby Alpaca Silk de Drops, 167 m pour 50 g) et ajouté des perles de taille 8/0 (3 mm avec le passage de 1.2 mm), avec un crochet 0.75 mm.
Cette combinaison n’est pas courante, et j’avoue que c’était un peu compliqué, mais j’aime le résultat. Et je crois que j’avais raison d’utiliser des perles de cette taille. Car, comme elles sont plus légères, le devant n’est pas beaucoup plus lourd que le dos tricoté simplement en jersey endroit. De plus, j’ai découvert entre-temps que les perles 8/0 de Toho acceptent le crochet de 0.90 mm (Clover que j’ai acheté pour ces tutoriels et ça marche merveilleusement mieux! de bons outils rendent la vie plus facile 🙂 ).
Je recommande donc cette taille si vous comptez ajouter des perles sur tout le front!

En me basant sur cette expérience, j’ai établi une table de taille de matériels.

Taille de perles 8/0 (3mm) 6/0 (4mm)
Passage de fil 1.1 – 1.2 mm 1.2 – 1.5 mm
Taille de crochet 0.6 – 0.9 mm 0.9 – 1.0 mm
Grosseur de laine Lace à fingering Fingering à sport

Notez bien que comme je l’ai expliqué tout au long de l’article, la taille d passage de fil est différente d’un fabricant à un autre. Toutes les perles 8/0 n’accepteraient donc pas le crochet 0.90 mm. Aussi, prenez la plus grande taille que le passage de fil permet, vous risquez moins d’abîmer votre fil.

Ouf, quelle loooongue discussion sur des choses… si petites (ici, les 4 perles du début de ce post sur une feuille A4) !
beads-on-a4

Dans le prochain et le dernier billet, je vous présenterai une variante de la méthode de crochet, que j’ai découverte au moment où j’écrivais cet article, et qui vous facilitera encore votre vie de tricoteuse-crocheteuse-de-perles!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *